轻轻音乐

Thursday, October 15, 2009

約束やくそく translation>>>约定

約束を守れなければ、いけませんよ~

其实这次并不是说什么恋爱,而是说人跟人之间的约定~
至于上面的那句,意思是“如果不能守着约定,那可不得了哦”
约定一旦被越过了~就是背叛~哈哈~
但是我现在想说的却不止于是背叛~

哎~说来话长~
来到这里读书当然是租别人的房子咯~而之前也提过了~
住我隔壁房间的是我的housemate兼同班同学~
然而以前我们都一直是“借”别人的家的line来上网de~
可是上上个月开始一直断线~就决定一起出钱来拉线~买modem~
至于拉线如果一拉就是永远了~所以觉得不值得~就像让包租婆来出钱~
至少她以后可以出租给别人嘛~当他去商量时~包租婆的女儿说她有兴趣~
(包租婆的女儿用“X”代替~懒惰写酱长~)X一直以来都是用broadband的~
所以换streamyx X当然会有兴趣咯~
X说她出拉线钱和每一个月的电话费用。
有人这么说我们当然是求之不得咯~但是我们怕他霸完整个modem,所以就约定我们有在时,
她不可以download东西,然而我们就在半夜时才可以download.
X还说早上到下午我们去学校的期间,她用streamyx,当我们回来时~她用回broadband~
他这么说我们当然是爽到啦~一却的“约定”就定下了~
每一个月RM88的streamyx
每一个人RM22(总共4人)

~跳过不重要的过程~

到了能用的那一天~
哇~全部人都开心~这个人能上msn~那个人能看戏~我能打dota~哈哈~
但是~真正的故事才开始~

敬请期待part 2~

ps:其实是我打到累了~下回吧~(=^_^=)